首页 常识
您的位置: 首页 > 常识 >

春夜喜雨古诗及翻译

100次浏览     发布时间:2024-09-12 08:50:59    


春夜喜雨

【唐】杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

1.注释

(1)知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。

(2)乃:就。

(3)发生:萌发生长。

(4)潜:暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

(5)润物:使植物受到雨水的滋养。

(6)野径:田野间的小路。

(7)晓:天刚亮的时候。

(8)红湿处:雨水湿润的花丛。

(9)花重(zhòng):花因为饱含雨水而显得沉重。

(10)锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城。

2.译文

好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。

伴随和风,悄悄进入夜幕。

细细密密,滋润大地万物。

浓浓乌云,笼罩田野小路;点点灯火,闪烁江上渔船。

明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。

3.主题点拨

这是一首咏物诗,诗中描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象,表达了诗人对春雨的喜爱之情。

相关文章

狗狗不吃狗粮是因为什么(狗狗不爱吃狗粮到底怎么办?)

狗狗不吃狗粮,除得了疾病导致外,只有一种可能,那就是狗狗挑食了!下面几种情况你有没有呢?1、给狗狗喂食人类的食物,尤其是在咱们吃正餐的时候,恨不得每样菜你都在想能不能给狗尝尝呢?2、给狗狗购置了各种种类的零食,并坚信狗狗肯定都喜欢吃。3、狗狗吃饭的时间不固定,甚至要时刻保持狗狗的食碗为满满状态4、狗

mesh是什么意思怎么使用(路由器的Mesh组网适合家用吗?)

随着数字时代的来临,WiFi上网成为家庭必备。然而,由于路由器最大功率有限制,因此WiFi信号传播距离不会太远,而且受墙的阻隔后,会产生严重的衰减,就造成一些房间WiFi信号很弱,甚至无法上网的情况。目前解决家庭WiFi信号覆盖的问题,主要采用Mesh组网和AC+AP两种方式。其中AC+AP组网的方

团徽佩戴规范(团旗、团徽和团歌的使用要求)

根据团中央最新印发的《中国共产主义青年团团旗、团徽、团歌制作使用管理规定》,团旗、团徽、团歌:◇不得用于或变相用于商标、商业广告以及商业活动◇不得在不适宜的场合使用◇不得以个人或商家名义公开售卖非团中央和各省、市、县级团委监制的团旗和团徽除此之外团团再给大家梳理一些团旗使用中可能出现的问题// 错误

描写郊外风光的诗句(十二首迷人“野色”诗词)

“野色”,字面意思是原野或郊野的景色,它是相对于城市或室内而言的风景,即人们常说的大自然。中国人的传统是喜欢大自然,讲究“天人合一”,因此,“野色”相关的诗词也就比比皆是了。一般而言,诗词中的“野色”,人们更喜欢那些广阔的“野色”,这对比于城市或室内来说,就更显得大自然的博大。比如,北宋诗人滕元发就

官宣是什么意思啊(“官宣”体为何会走红?)

所谓“官宣”体通常是以“官宣”一词作为新闻标题开头的重要表达形式。 “官宣”一词最初源于某男女明星在微博上正式发布二人结婚的消息。之后,“官宣”一词迅速蹿红网络。从字面理解,“官宣”即“官方宣布”。事实上,在“官宣”走红之前,作为“官宣”雏形的“官方宣布”早已为大多数人熟知。“官方宣布”语义重心在“