travel什么意思（Journey，travel，tour，voyage辨析！）

在英语中名词由其独立的含义和语境意义产生了很多同义词和近义词，因此在学习过程当中要仔细品位区别这些名词，才能够准确理解其正确含义，这几个单词都表示旅行，但具体内容和旅行距离都有所不同。具体这几个单词都是有关旅行的含义区别是什么？我们看下面的分析。

Journey：指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离的旅行，有时也可以表示经常走的或长或短的路程，往往不含有回到原地之意。He made a journey from Paris to berlin.他进行了一次从巴黎到柏林的旅行。

Trip：一般指时间短，距离近的旅行，远足，常回到原出发地，不强调旅行的方式或目的，在口语中trip常可以代替journey，指长途旅行。He went on a trip to the nearest seaside during his vacation.假期中他到最近的海边旅游。

Travel：做旅行，游历讲，是最普通的用词，一般不强调具体的目的地。He came home after five years of foreign travel.在国外游历了5年后，他回家了。

Tour：侧重周游各地的参观访问旅游等，常有旅游后回到原出发点之意。We made a tour around the factory yesterday.昨天我们参观了那个工厂。

voyage：主要是乘船或飞机进行的旅行。She usually gets sea sick during the voyage.他坐船时总是晕船。The day is coming when man takes voyage to the moon.人类了去月旅行的日子不远。以上是对有关旅行的5个单词的含义解析以及例句分析，希望可以帮助大家来能够区分这5个有关旅行的单词。